성 페브로니아의 순교는 황제 디오클레티아누스 치하에서 신앙을 포기하지 않았다는 이유로 박해, 고문, 처형된 수녀에 관한 이야기로, 여러 조지아어 사본에 기록되어 있다. 본 논문에서는 다음 네 개의 사본을 소개하고 분석한다: 시나이, 성 캐서린 수도원, georg. 6 (누스쿠리 문자, 10세기 기준), 트빌리시, 코르넬리 케켈리제 국립 사본 센터, A-95 (누스쿠리 문자, 10세기 추정), 옥스퍼드, 보들리안 도서관, MS Georg. b. 1 (누스쿠리 문자, 11세기 추정), 그리고 시나이, 성 캐서린 수도원, georg. NF 84+90 (이중 팔림프셋, 아솜타브룰리 문자; 중간층에 기록된 성 페브로니아 순교는 9~10세기 추정). 분석은 이 네 버전 간 차이와 유형(추가, 문법 및 어휘 변이, 단어 순서)에 초점을 맞추며, 레벤슈타인 거리 계산 및 시각화를 통해 차이를 평가한다.
마리암 카마라우리(Mon,)가 이 문제를 연구하였다.