Reviving MeV-GeV indirect detection with inelastic dark matter | Synapse