cLFV leptophilic Z^ as a dark matter portal: prospects for colliders | Synapse