Scattering Amplitudes from Euclidean Correlators: Haag-Ruelle theory and approximation formulae | Synapse