Coupling elastic media to gravitational waves: an effective field theory approach | Synapse