Investigating and Defending Shortcut Learning in Personalized Diffusion Models | Synapse