Equivalence Hypergraphs: E-Graphs for Monoidal Theories | Synapse