Characterising sex‐related differences in lower‐ and higher‐threshold motor unit behaviour through high‐density surface electromyography | Synapse