Almost-everywhere uniqueness of Lagrangian trajectories for 3D Navier--Stokes revisited | Synapse