Continuous symmetry breaking in adaptive quantum dynamics | Synapse