Evaluating the influence of simulation fidelity in infrared sensor modeling on machine learning performance using explainable AI | Synapse