Discrepancies Between JWST Observations and Simulations of Quenched Massive Galaxies at z > 3: A Comparative Study With IllustrisTNG and ASTRID | Synapse