Dipole momenta and compositeness of the τ lepton at Belle II | Synapse