다양한 성별 및 성적 지향을 가진 화자들의 형태통사적 고정관념: 실험적 조사

초록 이전 연구에서는 다양한 성별 및 성적 지향을 나타내는 화자 간의 언어 사용 차이와 이러한 차이에 대한 고정관념적 신념을 확인했습니다. 본 논문에서는 두 가지 스페인어 변종을 사용하는 화자들 사이에서 이러한 고정관념적 신념을 조사하고, 보수적인 성 역할이 더 강한 사회에서 성별 및 성적 지향에 대한 언어적 고정관념이 더 강한지를 탐구합니다. 우리는 252명의 유럽 스페인어 및 멕시코 스페인어 화자들에게 같은 사건을 묘사하지만 형태통사적 자원의 사용이 다른 텍스트와 문장 쌍을 보여주는 실험을 수행했습니다. 이로 인해 같은 텍스트 또는 문장의 전형적으로 "남성적"이고 "여성적"인 변형이 만들어졌습니다. 응답자들은 각 변형 중 어떤 것이 여성(남성보다), 레즈비언 여성(직선 여성보다), 또는 게이 남성(직선 남성보다)이 발화했을 가능성이 더 높은지 물었습니다. 일부 형태통사적 특징은 화자 성별(예: 1인칭 및 2인칭 단수 사용)과 강한 연관성을 보였고, 다른 특징은 레즈비언(예: 비인칭 구조 사용) 또는 게이 화자(예: 직접 인용 발화)와 관련성이 있었습니다. 예상과는 달리 응답은 응답자의 나이, 성별 또는 국적에 따라 다르지 않았습니다. 본 연구는 두 사회 간의 차이를 드러내지 않았지만, 형태통사적 변이 및 고정관념에 대한 사회의 영향을 밝혀내기 위해 더 많은 언어 간 및 문화적 연구가 필요합니다.