MonoViT-3D: Self-Supervised Monocular Depth Estimation from 3D Geometric Constraints using Point Cloud Projection | Synapse