Parity-violating scalar trispectrum from a rolling axion during inflation | Synapse