Fast photon-mediated entanglement of continuously-cooled trapped ions for quantum networking | Synapse