Lattice Boltzmann–Carleman quantum algorithm and circuit for fluid flows at moderate Reynolds number | Synapse