Quadratic Pseudostable Hodge Integrals and Mumford's Relations | Synapse