From weak to strong coupling: quasi-BIC metasurfaces for mid-infrared light–matter interactions | Synapse