Generative Refinement for Low Bitrate Image Coding Using Vector Quantized Residual | Synapse