Recipe for local simulation of strongly correlated fermionic matter on quantum computers: The two-dimensional Fermi-Hubbard model | Synapse