Status of dual-readout calorimetry for future high-energy physics experiments | Synapse