Exponential sums over singular binary quartic forms and applications | Synapse