Incentive Designs for Learning Agents to Stabilize Coupled Exogenous Systems | Synapse