Finite temperature electric field induced two-dimensional coherent nonlinear spectroscopy in a Kitaev magnet | Synapse