Unpacking the Slovak context: exploring EU law compliance and environmental infringements | Synapse