Noise-mitigated randomized measurements and self-calibrating shadow estimation | Synapse