Dendrogram of mixing measures: Learning latent hierarchy and model selection for finite mixture models | Synapse