Accurate and sensitive mutational signature analysis with MuSiCal | Synapse