Worldsheet fermion correlators, modular tensors and higher genus integration kernels | Synapse