Banal Deception and Human-AI Ecosystems: A Study of People’s Perceptions of LLM-generated Deceptive Behaviour | Synapse