A collapsed interface approach to resolve grain boundaries in finite element simulations of polycrystalline diffusion | Synapse