Battery Passport and Online Diagnostics for Lithium-Ion Batteries: A Technical Review of Materials–Diagnostics Interactions and Online EIS | Synapse