An Operator-Consistent Graph Neural Network for Learning Diffusion Dynamics on Irregular Meshes | Synapse