Quantum geometric tensors from sub-bundle geometry | Synapse