Infrared photometry and calcium triplet spectroscopy of the most metal-poor in situ globular cluster VVV-CL001 | Synapse