Health and social inequities among cisgender gay and bisexual men in Japan: a nationwide cross-sectional study using a large-scale web-based survey | Synapse