Simultaneous measurements with fast beam size and position monitors disentangle the sudden beam loss evolution mechanism | Synapse