Coupled density–volume and solid–liquid interaction effects in the freezing dynamics of water droplets | Synapse