From Mining Residues to Potential Resources: A Cross-Disciplinary Strategy for Raw Materials Recovery and Supply | Synapse