Revealing Liquid-Gas Transitions with Finite-Size Scaling in Experimental and Simulation Systems Confined by an External Field | Synapse