Exploring interpersonal neural synchrony in coach-athlete interactions: insights from naturalistic EEG hyperscanning in competitive tennis | Synapse