Irreversible Transitions of the Ocean Circulation in Antarctic Ice‐Shelf Cavities | Synapse