Harnessing proprioception in aquatic soft wings enables hybrid passive-active disturbance rejection | Synapse