Understanding financial toxicity in cancer care through a social–ecological lens | Synapse