Computational Validation of Bounded Coherence: From Biological Oscillators to AI Content Generation | Synapse