Framework for Autonomous Driving Trajectory Prediction via Physics-Constrained Data Fusion and Spatiotemporal Encoding | Synapse