Resonance locking and tidal evolution in rotating γ-Doradus binaries | Synapse