The Epidemic Péclet Number: R₀ as Drift-Diffusion Ratio and the Thermodynamic Foundations of Epidemic Control | Synapse